Kasih dalam Tindakan


Guru selalu memperhatikan bencana yang terjadi di seluruh dunia. Kapan saja menerima berita tentang bencana di mana pun, Beliau dengan segera menyumbangkan pertolongan dengan memberikan bantuan keuangan serta mengirim tim penyelamat untuk menolong korban yang tertimpa. Melalui usaha pertolongan tersebut, kita dapat menyampaikan kasih Guru kepada para korban bencana. Kasih dan berkah Guru yang tanpa pamrih serta bantuan-Nya yang diberikan secara diam-diam telah mengurangi dampak bencana sekecil mungkin. Sebagai penghargaan atas tindakan tanpa pamrih dari semua pemerintahan, organisasi, dan para pekerja bantuan dari seluruh pelosok dunia, Guru ingin menyampaikan pesan terima kasih ini:

“Terima kasih atas semua bantuan internasional yang membawa perhatian dan kebutuhan kepada para korban yang menderita. Terima kasih kepada semua pekerja bantuan yang telah mengorbankan waktu dan kenyamanan diri sendiri, bahkan menempuh jarak yang sangat jauh di atas jalan dan keadaan yang tidak menyenangkan untuk membawa kasih dan bantuan kepada orang-orang pada saat yang dibutuhkan. Semoga Surga memberkati Anda dengan berlimpah ruah atas kebaikan dan pengorbanan mulia kalian."

AS

Kasih Disampaikan kepara Korban Bencana
dan Teman Satwa Kita
Oleh Tim Bantuan Midwest, AS (Asal bahasa Inggris)

Pertolongan Badai Es

Pada tanggal 28 Januari 2009, badai es yang menimpa Midwest merusak lebih dari setengah juta rumah di Tennessee dan Kentucky. Banyak daerah di kedua negara bagian terputus aliran listriknya dan di beberapa tempat tidak memiliki air bersih. Kentucky paling banyak mengalami kerusakan sehingga sebagian besar penduduknya diungsikan ke penampungan-penampungan terdekat.

Maha Guru Ching Hai segera mengirimkan dana sejumlah US$30.000 untuk membantu para korban. Ribuan barang untuk keperluan sehari-hari disediakan oleh para inisiat setempat seperti sabun, pakaian bersih, shampo dan berbagai makanan yang dikemas dalam kantong Cara Hidup Alternatif dan brosur informasi SOS Guru. Setelah berbicara dengan para perwakilan di setiap penampungan, barang-barang untuk kebutuhan yang mendesak juga ditambah, termasuk lampu senter, minuman botol, selimut, bantal, dan juga disediakan makanan-makanan kecil.    

Dua  regu penolong yang dibentuk oleh para inisiat dikirim agar lebih efektif membantu  korban. Di kota terpencil Hornbeak, Tennessee, banyak pohon patah karena badai es yang dahsyat dan cuaca dingin yang ekstrem memutuskan jalur listrik dan membuat situasi sangat sulit. Regu penolong sanggup tiba di tempat penampungan beserta barang-barang kebutuhan tepat pada waktunya. Para penerima bantuan tidak percaya bahwa Guru Ching Hai yang begitu jauh sangat peduli terhadap keadaan mereka. Kepada Departemen Pemadam Kebakaran Hornbeak, regu penolong juga memberikan US$1.000 untuk membantu pekerjaan mereka.

Ketika mereka tiba di Sekolah Dasar di Kentucky dimana lebih dari dua ratus orang mengungsi di sana, anggota regu segera mulai menyiapkan makanan vegetarian yang lezat untuk mereka. Balasan yang paling menyentuh perasaan berasal dari banyaknya anak-anak yang tersenyum riang ketika mereka disediakan spaghetti vegan spesial dengan roti Prancis. Saat menyambut amplop yang diberikan oleh asisten keuangan, salah satu anak berseru, “ Wow! Saya merasa kaya raya!”

Pada Sekolah Dasar Daerah Crittenden di Marion, Kentucky, yang juga berfungsi sebagai tempat penampungan sementara, pengawas daerah Dr. Rachel Yarbrough juga ikut meluangkan waktunya untuk menjadi sukarelawan. Sebagai seorang wanita yang penuh dukungan dan berpikiran terbuka, ia membantu para inisiat dengan membungkus kantong-kantong bantuan dan membagi-bagikannya kepada semua orang di tempat penampungan tersebut. Sementara itu, semua orang merasa sangat tersentuh atas perhatian dan kepedulian Guru, dan bahkan beberapa orang menangis ketika diwawancara. Ada banyak orang berkata bahwa mereka telah berada di tempat penampungan itu selama lebih dari seminggu dan hari itu adalah hari terbaik mereka. Para sukarelawan yang bertugas di dapur merasa sangat senang bekerja sama dengan tim kami dan mengundang tim kami untuk kembali kapan saja supaya mereka bisa menyiapkan makanan vegetarian lagi. Para inisiat juga mengunjungi banyak keluarga-keluarga setempat yang tidak memiliki listrik dan memberikan mereka lampu senter, selebaran SOS dan bantuan keuangan, yang kemudian mereka terima dengan gembira dan rasa syukur.

Sebuah artikel terbitkan koran daerah Tennessee, The Union City Daily Messenger, yang memberitakan kegiatan Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai. Selain karya tim bantuan dalam badai es baru-baru ini, artikel ini juga menyebutkan upaya-upaya dari tim bantuan Asosiasi ketika tragedi 11 September di New York, ketika Badai Katrina, Rita dan Wilma, dan juga upaya-upaya bantuan ketika tsunami tahun 2005 di Indonesia. Ibu Davis berkata bahwa Maha Guru Ching Hai tidak hanya menolong orang, tapi Ia juga peduli terhadap hewan-hewan di dunia ini.

Setelah mengetahui bahwa direktur Suaka Tanpa Pembunuhan “Pelindung/Pengangkut Hewan Anjing, Kucing dan Hewan Lainnya” di Kentucky membutuhkan bantuan untuk membeli 6 generator listrik untuk menjaga 70 ekor anjing dan 30 ekor burung yang ada supaya tetap hangat, tim bantuan memberikan mereka dana sebesar US$2.000. Mereka juga memberikan dana sebesar US$500 kepada Suaka Perlindungan Hewan Masyarakat Pengasih di Daerah Grayson.

Ketika Guru mengetahui bahwa kedua suaka perlindungan hewan ini dan membaca surat pribadi dari Ibu Chandra Davis yang merupakan seorang sukarelawan di Departemen Kebakaran Hornbeak memerlukan bantuan, Guru segera menyediakan dana bantuan tambahan. Setelah mengetahui bahwa Ibu Shannon Lacewell, direktur Perlindung/Pengangkut Hewan Anjing, Kucing dan Hewan Lainnya telah menempuh perjalanan yang jauh untuk membeli generator yang dibutuhkan bagi tempat penampungannya, Guru segera mengirimkan dana tambahan sebesar US$5.000. Ibu Shannon Lacewell tidak dapat menahan air mata ketika ia menerima buku-buku Guru dan dana bantuan tambahan itu. Ia berkata bahwa ia akan belajar lebih banyak lagi tentang pola makan nabati dan akan segera menjadi sepenuhnya vegetarian. Para sukarelawan di Suaka Perlindungan Hewan Masyarakat Pengasih di Daerah Grayson sangat kagum dan bersyukur atas pemberian dana sebesar US$2.000. Ibu Davis sangat gembira ketika ia menerima dana sebesar US$5000 dari Guru pada tanggal 7 Maret yang akan digunakan untuk menyelesaikan pendidikannya dan impiannya untuk menjadi Penyelidik Kemanusiaan Berijasah Nasional. Ia menyampaikan salam kasih dan terima kasihnya yang tulus kepada Guru dan berjanji untuk bekerja keras dalam menentang kekejaman terhadap hewan di seluruh negeri.

 Ibu Shannon Lacewell merasa sangat gembira ketika menerima dana bantuan tambahan dan buku-buku Guru

Bantuan Banjir 

Pada tanggal 15 Maret, tim bantuan dari Midwest kembali bergerak menuju kota-kota di utara Ottawa, Findlay dan Ohio, yang tertimpa banjir akibat badai untuk menyampaikan kasih Guru dan bantuan sebesar US$15.000. Di area Ottawa yang terparah, tim mendistribusikan barang keperluan sehari-hari dan amplop-amplop yang masing-masing berisi US$100 kepada 32 orang dan keluarga. Di Findlay, mereka menyampaikan dana sebesar US$2.000 kepada Ibu Susan Hollington, direktur kelompok anti pembunuhan hewan, Perusahaan Penyelamat Teddy. Organisasi ini merawat anjing-anjing terlantar dan baru-baru ini mereka telah menyelamatkan seekor anjing cantik yang hanya berkaki tiga. Semua orang yang ditemui tim bantuan sangat tersentuh atas kepedulian Guru dan banyak yang meneteskan air mata, ada beberapa orang bahkan berkata bahwa Tuhan telah mengirimkan malaikat-malaikat ke rumah mereka di saat mereka sedang dalam kesulitan, seperti di dalam mimpi saja.

Bantuan Topan 

Pada tanggal 10 April, sebuah angin topan dengan kecepatan angin 165 mil per jam menghantam Kota Muffreesboro, Tennesse yang menghancurkan 100 rumah dan menimbulkan kerusakan parah terhadap 150 rumah lainnya. Tim bantuan kami dari Midwest tiba di daerah bencana pada tanggal 16 April dengan membawa dana bantuan dari Guru tercinta sebesar US$20.000 dan pergi dari rumah ke rumah untuk memberikan berbagai keperluan darurat seperti sarung tangan, kantong sampah, kaus kaki, lampu senter dan juga bantuan uang tunai. Para penerima merasa terkejut dan sangat gembira atas kunjungan tim bantuan. Banyak orang berkata: “Tuhan pasti telah menjaga kami karena banyak yang hanya bersembunyi di lemari ketika rumah kami diterjang angin kencang...Ini sungguh sebuah keajaiban!” Atas kerja efisien dari pemerintah setempat, tidak semua dana yang diberikan Guru diperlukan pada saat itu.

Tim bantuan dari Midwest merasa sangat berterima kasih kepada Guru yang sekali lagi memberikan kesempatan kepada mereka untuk belajar dan tumbuh secara rohani. Mereka berterima kasih kepada-Nya atas kasih dan welas asih yang Ia berikan kepada semua orang, termasuk kepada para sahabat hewan kita.

Daftar Pengeluaran Tim Bantuan Maha Guru Ching Hai
untuk Badai Es, Topan, dan Banjir  
di Midwestern AS

Keterangan

Jumlah (dalam US$)

Tanda Terima

Makanan

908

A

Bantuan keperluan sehari-hari (sikat gigi, pasta gigi, handuk, kaus kaki, shampo, sabun, sabun cuci tangan, sarung tangan, lampu senter, baterai, sapu, sikat)

9.315

B

Dana bantuan untuk para korban

24.980

C

Dana bantuan untuk Departemen Kebakaran Hornbeak

1.000

D

Dana bantuan untuk Lembaga Fiskal Daerah Carlisle

2.000

E

Dana bantuan untuk Suaka Perlindungan Anjing, Kucing dan Hewan dan Lainnya

7.000

F

Dana bantuan untuk Masyarakat Pengasih Wilayah Grayson

2.500

G

Dan bantuan untuk Ibu Chandra Davis

5.000

H

Dana bantuan untuk Penyelamat Hewan Teddy

2.000

I

Jumlah

US$54.703

 

 
* Selama operasi batuan, para rekan inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan, dan akomodasi mereka

 


Para Siswa SMU Berinisiatif untuk
Membantu Anak-anak Muda 
Oleh Grup Berita Minnesota (Asal bahasa Inggris)

Untuk mendukung proyek “H2O untuk Kehidupan”, Perkumpulan Pelayanan Menyeluruh bagi Kaum Muda (Youth Extending Service (Y.E.S.)) di SMU Wayzata, Minnesota, telah memulai berbagai proyek untuk membantu menyelesaikan masalah-masalah air pada sekolah-sekolah di negara-negara yang kurang beruntung.

Bulan Desember lalu, dalam rangka mengumpulkan dana sebesar US$5.000 untuk memasang sistem air bersih pada SD Lake Soluton di Lake Sebu Filipina, para siswa SMU Wayzata berjalan kaki sejauh 1,5 mil di pagi-pagi subuh setiap hari dalam cuaca yang dingin sebagai tanda solidaritas penderitaan yang harus dialami oleh banyak anak-anak di dunia untuk mendapatkan air. Mendengar berita ini, Guru terkasih kita menyumbangkan dana sebesar US$3.000 bagi program ini. Sumbangan ini disampaikan kepada sekolah tersebut oleh para anggota Asosiasi pada tanggal 23 Januari, Tahun Emas 6 (2009). Pada tanggal 9 Maret, Mary Kay Williams, koordinator Y.E.S memberitahukan kepada para inisiat bahwa tujuan mereka telah terlaksana dengan lebih cepat. Dalam suratnya, Ia berkata bahwa sumbangan dana itu akan membawa perubahan bagi 278 orang anak di Sekolah Dasar Lake Solution.

Para rekan inisiat menyampaikan cek dari Guru kepada anggota perkumpulan Y.E.S. SMU Wayzata
Surat tanda terima kasih dari SMU Wayzata atas sumbangan sebesar US$23.000 dari Guru

Perkumpulan itu kemudian mengalihkan perhatian mereka ke proyek selanjutnya yaitu untuk membantu para siswa dari SMP Bido di Provinsi Oromiya, Negara Bagian Ethiopia, dimana Guru dengan murah hati memberikan dana sebesar US$20.000. Pada tanggal 17 April, para rekan inisiat setempat mendapat sambutan yang hangat dari para siswa dan para staff ketika mereka menyampaikan dana sumbangan Guru, publikasi-publikasi Guru, serta brosur SOS kepada kelompok itu. Mereka sangat tersentuh oleh perhatian dan kebaikan hati Guru dan berharap suatu hari nanti mereka bisa menyampaikan ucapan syukur mereka kepada Guru secara pribadi. Mary Kay Williams menyatakan bahwa dana sumbangan Guru akan membuat proyek air di empat sekolah di Afrika dapat dilaksanakan. Di dalam surat tanda terima kasihnya kepada Guru, Patty Hall, Pemimpin dan Pencetus H2O untuk Kehidupan, berkata, “Kami punya banyak proyek di sekoloh-sekolah yang sedang dalam proses penyelesaian. Kami tahu bahwa sekarang semua proyek itu tidak hanya dapat mencapai tujuan mereka saja, tapi bahkan lebih dari itu. Semua dana sumbangan Anda akan digunakan untuk membantu seluruh rekan-rekan di sekolah-sekolah di dunia untuk mendapat air bersih yang sehat dan pendidikan kesehatan.”

Selamat kepada para siswa SMU Wayzata dan H2O untuk Kehidupan, atas prakarsa Anda dalam membantu para saudara dan saudari kita yang lebih muda di negara-negara lain.

Untuk membaca Buletin Daerah SMUN Wayzata yang menampilkan berita dua sumbangan Guru ini, silakan kunjungi:
http://www.wayzata.k12.mn.us/wps/index.php?option=com_content&task=view&id=1483&Itemid=1022
http://www.wayzata.k12.mn.us/wps/index.php?option=com_content&task=view&id=1595&Itemid=1019

 

Untuk melihat Aktivitas Bantuan Kemanusiaan oleh Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, silakan mengunjungi:   http://www.GodsDirectContact.org.tw/humanitarian
(Daftar yang ada bisa dilihat secara per tahun, negara/wilayah dan jenis kegiatan.)