Misi Bantuan Tepat Waktu yang Sukses dengan Rahmat Tuhan

Kasih dalam Tindakan

Guatemala

Oleh Tim Bantuan Kosta Rika dan Florida (Asal bahasa Inggris)

Dengan cinta kasih Guru yang begitu besar, sebuah tim bantuan dari Florida, A.S, dan Kosta Rika berangkat menuju Guatemala pada tanggal 20 Mei 2009 untuk membantu para korban angin topan yang telah mengakibatkan banyak rumah mengalami kerusakan dan bahkan ada yang hancur. Setelah perjalanan bus selama 12 jam, mereka tiba pada keesokan harinya di lokasi bencana pertama, di daerah Kota Chisec, Distrik Alta Verapraz. Setelah berkonsultasi dengan Bapak Ricardo Tut, direktur Kantor Perencanaan Kota Setempat (OMP), dan Bapak Artemio Lima, walikota kotapraja Chisec, mereka kemudian menggunakan dana sekitar US$6.000 untuk membeli 600 lembar atap seng, yang diterima dengan penuh rasa syukur oleh 50 keluarga yang membutuhkan untuk memperbaiki rumah mereka. Ketika Walikota Artemio Lima berbicara kepada masyarakat tentang Guru, yang dalam bahasa setempat disebut Q’eqchi’, para anggota tim bantuan merasa sangat tersentuh atas berkah Tuhan ini, dimana mereka semua meneteskan air mata meskipun tidak memahami bahasa yang mereka ucapkan.

Pada tanggal 22 Mei, tim bantuan kembali berangkat ke lokasi bencana kedua, yaitu ke daerah Kota Poptun, di distrik Petén, dimana mereka menemukan bahwa angin topan yang disusul dengan hujan es, telah merusak seluruh pusat kota. Mereka kemudian menggunakan dana sebesar US$4.000 untuk membeli 416 paket bahan makanan. Pada keesokan harinya, dengan bantuan dari Koordinator Nasional untuk Pemulihan Bencana (CONRED), Letnan Kolonel Mauricio Noches Burgos, tentara dari Pusat Pelatihan Tentara (CAE) dan Walikota Poptun, Ibu Angel Kilkán Ochoa, mereka segera mendistribusikan paket tersebut kepada para keluarga yang paling membutuhkan. Ketika anak-anak menerima hadiah permen, mereka semua langsung berlari-lari riang dengan penuh senyuman kebahagiaan. Masyarakat Kota Poptun amat berterima kasih atas bantuan dan perhatian Guru, dimana mereka merangkul dan mencium para anggota tim bantuan, sebagai tanda terima kasih sambil dengan tulus dan terharu menitipkan salam kasih dan syukur mereka.

Keterangan: Walikota Artemio Lima yang berbicara pada masyarakatnya tentang Maha Guru Ching Hai

Daftar Pengeluaran Tim Bantuan Maha Guru Ching Hai atas Karya Bantuan Bencana Angin Topan di Guatemala

Keterangan	Jumlah (GTQ)	Tanda terima
Bahan atap seng untuk memperbaiki rumah para korban	46.200,00	A
Bahan makanan (tepung, buncis, minyak masak, garam, gula dan beras)	32.909,05	B
Biaya lain-lain (tiket pesawat, sewa mobil, gas, penerjemah, pamflet, tas, dll.)	15.983,76	C
Total	GTQ95.092,81 (US$12.037,04)

Kasih dalam Tindakan

Daftar Pengeluaran untuk Aksi Amal dan Karya Tim Bantuan di Formosa dari bulan Juni hingga Agustus 2009

Jumlah Total pada Tabel 1 dan 2 = NT$700.569 (Sekitar US$21.319,81)

Tabel 1: Perincian Kegiatan Amal dan Bantuan

（Jumlah dalam NT$）

Tempat	Tanggal	Keterangan Aktivitas	Jumlah		Lampiran
Taipei	5-6-2009	Mengadakan kegiatan “Hidup Baru Vegan 2009” untuk mendukung Hari Bumi 2009 dan Hari Lingkungan Hidup Dunia 2009.	198.000	A
Taipei	5-6-2009	Menyampaikan kepedulian bagi para sahabat tunawisma melalui pemberian hadiah hiburan pada kontes menyanyi “Suara para Tuna Wisma.”	4.510		B
Chiayi	5-6-2009	Mengadakan seminar Pemanasan Global dan diikuti dengan sajian makan siang vegan.	25.690		C
Hualien	6-6-2009	Mendukung kampanye pemerintah “Hemat Energi, Mengurangi Emisi Karbon, Menjadi Vegan, Bertindak Hijau” dengan mengadakan seminar pemanasan global pada Sekolah Dasar Bei Bin di kotamadya Hualien. Camilan vegan gratis dibagikan setelah acara seminar.	10.695		D
Kaohsiung	7-6-2009	Mendirikan stan pameran pada pesta kebun oleh Yayasan Kesejahteraan Sosial Genesis, untuk mendukung slogan Jadilah Vegan! Bertindaklah Hijau! Selamatkan Bumi!	6.729		E
Taoyuan	9-6-2009	Mendukung Hari Bumi 2009 dan Hari Lingkungan Hidup Dunia 2009 dengan mengadakan kegiatan “Hidup Baru Vegan 2009” bagi para penghuni Penjara Taoyuan, dan berbagi dengan mereka manfaat dari berhenti merokok dan kecanduan obat (Didukung oleh para inisiat.)	0
Chiayi	11-6-2009	Aksi peduli sahabat jalanan dengan menyediakan toilet umum dan alat mencuci bagi sahabat jalanan di Yayasan Penampungan Ren An.	2.818		F
Hualien	15-6-2009	Mengunjungi para tahanan bebas bersyarat di Kantor Penuntut Umum Distrik Hualien, mengadakan seminar kerohanian, dan berbagi konsep Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau. Membagikan camilan vegan setelah seminar.	1.960		G
Tainan	21-6-2009	Mendukung kampanye pemerintah “Hemat Energi, Kurangi Emisi Karbon, Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau”, bekerja sama dengan Yayasan Margasatwa dalam mengadakan kegiatan “Matikan Lampu di Musim Panas dan Nikmati Gaya Hidup Hijau Rendah Karbon.”	8.800		H
Taipei	21-6-2009	Mendukung kegiatan “621 Matikan Lampu di Musim Panas” dengan mendirikan stan pameran di pesta kebun untuk mendukung slogan Jadilah Vegan! Bertindaklah Hijau! Selamatkan Bumi!	24.500		I
Tainan	25-6-2009	Mengunjungi para tahanan di Penjara Tainan, mengadakan diskusi spiritual, dan sesi pelajaran meditasi (didukung oleh rekan inisiat.)	0
Tainan	30-6-2009	Mendukung kampanye pemerintah “Hemat Energi, Kurangi Emisi Karbon, Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau”, mengadakan seminar yang berhubungan, dan kegiatan berbagi informasi di beberapa sekolah di Tainan. (didukung oleh rekan inisiat.)	0
Tainan	30-6-2009	Mendukung kampanye pemerintah “Hemat Energi, Kurangi Emisi Karbon, Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau”, mengadakan seminar, kegiatan penyuluhan, dan lomba memasak makanan vegan di beberapa komunitas dan perusahaan di Kotamadya Tainan. (Didukung oleh rekan inisiat.)	0
Chiayi	30-6-2009	Mendukung kampanye “Mari Kita Bersama Bertindak Hijau” oleh pemerintah Kota Chiayi, mengadakan kuliah Perlindungan Lingkungan dan makan siang vegan.	3.110		J
Taipei	30-6-2009	Mengunjungi para pasien di Pusat Pengobatan Pencandu Narkoba Sindian, mengadakan diskusi spiritual, sesi pengajaran meditasi, dan kursus percakapan bahasa Inggris serta memasak vegetarian. (didukung oleh para rekan inisiat.)	0
Kaohsiung	5-7-2009	Turut serta dalam kegiatan “Sambutan masyarakat kepada para peserta Lomba Olah Raga Sedunia” yang diadakan oleh pemerintah Kota Kaohsiung, mendirikan stan pameran untuk mendukung slogan Jadilah Vegan! Bertindaklah Hijau! Selamatkan Bumi!	10.784		K
Chiayi	8-7-2009	Mendukung seminar pemanasan global yang diadakan oleh biro EP Kota Chiayi dengan menyediakan rantangan makan siang vegan.	4.925		L
Yunlin	8-7-2009	Mengadakan pertunjukan boneka wayang pada TK Waniel di Kotapraja Kouhu.	580		M
Taipei	14-7-2009	Menyumbangkan kantong tidur dan pakaian bekas kepada para sahabat jalanan.	5.000		N
Tainan	22-7-2009	Mengunjungi para tahanan di Penjara Buruh Mingde Tainan, mengadakan diskusi spiritual dan sesi meditasi. (Didukung oleh para rekan inisiat.)	0
Hualien	26-7-2009	Mengunjungi para penjarawan bebas bersyarat di Kantor Penuntut Umum Distrik Hualien, mengadakan seminar rohani, dan berbagi konsep Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau. Menyajikan camilan vegan setelah acara seminar.	2.590		O
Hualien	26-7-2009	Sukarelawan untuk narapidana bebas bersyarat di bawah naungan Kantor Penuntut Distrik Hualien, mengadakan seminar Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi. Snack vegan dibagikan setelah seminar.	9.000		P
Chiayi	26-7-2009	Bekerja sama dalam kampanye “Lestarikan Kota Chiayi, Cintailah Bumi” yang diadakan oleh Kantor Perlindungan Lingkungan Kotamadya Chiayi dengan mengadakan kuliah perlindungan lingkungan.	1.000		Q
Kaohsiung	26-7-2009	Membagikan selebaran SOS pada upacara penutupan Perlombaan Olah Raga Sedunia 2009.	15.410		R
Yunlin	28-7-2009	Kontribusi dana bagi Yayasan Perlindungan Hewan Tunawisma Kotamadya Yunlin dalam membangun rumah-rumah anjing yang baru.	120.000		S
Tainan	30-7-2009	Mengunjungi para tahanan di Penjara Tainan, mengadakan diskusi spiritual dan sesi meditasi, serta membagikan publikasi spiritual.	6.355		T
Taipei	31-7-2009	Mengunjungi para pasien Pusat Pengobatan Pencandu Narkoba Sindian, mengadakan diskusi spiritual, sesi meditasi, serta kursus percakapan bahasa Inggris dan memasak vegetarian. (Didukung oleh para rekan inisiat..)	0
Chiayi	6-8-2009	Membantu Biro EP Kota Chiayi dengan mengadakan Kemah Pelajar Pengalaman EP Musim Panas 2009 dengan memberikan kuliah EP dan sesi pengajaran memasak vegetarian. (Didukung oleh rekan inisiat.)	0
Hualien	17-8-2009	Mengunjungi para tahanan bebas bersyarat di Kantor Penuntut Distrik Hualien, mengadakan ceramah kerohanian, dan berbagi konsep Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau. Membagikan camilan vegan setelah acara seminar.	1.890		U
Taoyuan	22-8-2009	Menyediakan minuman dingin dan membagikan selebaran SOS pada kegiatan “Pendakian Gunung Cum Hutou untuk Aksi Amal bagi Korban Banjir 8 Agustus” yang diadakan oleh Pemerintah Kota Taoyuan.	1.200		V
Hualien	24-8-2009	Berpartisipasi dalam seminar pelatihan kepala sekolah di Kotamadya Hualien, menyediakan makanan vegan bagi para hadirin, dan menyediakan bahan info mengenai Jadilah Vegan! Bertindaklah Hijau! Selamatkan Bumi! di berbagai sekolah.	17.000		W
Tainan	27-8-2009	Mengunjungi para penjarawan di Penjara Buruh Tainan Mingde, mengadakan diskusi spiritual dan sesi meditasi. (didukung oleh para rekan inisiat.)	0
Keelung	29-8-2009	Membantu kegiatan Kantor Perlindungan Lingkungan Kota Keelung dengan mengadakan seminar pemanasan global dan menyediakan rantangan vegan kepada para hadirin.	32.023		X
Miaoli	30-8-2009	Membantu kantor pemerintah Kotapraja Hsihu dalam mengamankan dan menjaga lalu lintas selama festival Zhong Yuan. (didukung oleh para rekan inisiat.)	0
Taipei	30-8-2009	Mengunjungi para pasien di Pusat Pengobatan Pencandu Narkoba Sindian, mengadakan diskusi spiritual, sesi meditasi, serta kursus percakapan bahasa Inggris dan memasak vegetarian. (didukung oleh para rekan inisiat.)	0
Tainan	2009.08.31	Mendukung kampanye pemerintah “Hemat Energi, Kurangi Emisi Karbon, Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau”, mengadakan seminar, kegiatan penyuluhan, dan lomba memasak makanan vegan di beberapa komunitas dan perusahaan di Kotamadya Tainan. (didukung oleh para rekan inisiat.)	0
Total Jumlah total			NT$514.569